ブログ

漢方薬について

四物湯 理血の剤の注釈 醫方集解北京語の古文体翻訳  ⓺

※木室ミヱ子 漢方薬の教えを取得するには醫方集解の北京語の古文体を 読みこなす事です。  北京語の古文体の翻訳文を載せる事で 漢方薬の現場で働かれている方々が 北京語の古文体の翻訳の仕方を身につけて頂ければと考えます。※ […]

 

 四物湯 理血の剤の注釈 醫方集解北京語の古文体翻訳  ⑤

  ※木室ミヱ子 漢方薬を取得するには醫方集解の北京語の古文体を 読みこなす事です。  北京語の古文体の翻訳文を載せる事で 漢方薬の現場で働かれている方々が 北京語の古文体の翻訳の仕方を身につけて頂ければと考え […]

 

理気の剤 醫方集解の北京語の古文体翻訳 ①

    「醫方集解 考選部規定中醫師考試必讀   清・清安汪訒庵編著」第一書店印行 (いほうしゅうかい )の言葉を翻訳します。   「東垣の書を読んで 丹溪の書を読まなければ  陰虚がわから […]

 

防風通聖散 醫方集解北京語の古文体を翻訳しました。

    ※木室ミヱ子 漢方の業界は 漢方に知識や理解のない 行政指導等々で 大きな弊害が発生 様々な制約があり 薬事法で縛られ 本来の漢方を発揮できない状態に追い込まれています。 素晴らしい漢方薬を製 […]

 

醫方集解 四物湯 加減方と注釈 北京語の古文体翻訳 ④

    「醫方集解 考選部規定中醫師考試必讀   清・清安汪訒庵編著」第一書店印行 (いほうしゅうかい )の言葉を翻訳します。 四物湯加減方処方と注釈 醫方集解北京語古文体翻訳します② 四物湯の醫方集 […]

 

醫方集解 四物湯 加減方と注釈 北京語の古文体翻訳 ③

      「醫方集解 考選部規定中醫師考試必讀   清・清安汪訒庵編著」第一書店印行 (いほうしゅうかい )の言葉を翻訳します。 四物湯加減方処方と注釈 醫方集解北京語古文体翻訳します② […]

 

萬病回春  漢方薬 単味の効能効果 薬性歌  NO.17

      補増 萬病回春 大中国国書公司印行 北京語の古文体を翻訳しました。   茶茗(チャメイ) は味が苦く 熱による渇きや臍の熱を除く 上を清めて頭や目を良くする 食を消化し […]

 

萬病回春  漢方薬 単味の効能効果 薬性歌  NO.16

    補増 萬病回春 大中国国書公司印行 北京語の古文体を翻訳しました     硇砂(ドウシャ) は有毒で出来物を潰して 肉のびらんを治す 内障 肉芽新生をする   & […]

 

萬病回春  漢方薬 単味の効能効果 薬性歌  NO.15

  補増 萬病回春 大中国国書公司印行 北京語の古文体を翻訳しました   阿魏(アギ)   の性格は温で鬱結を破って除き 虫を殺して鬼を除く 虫 ウイルス性 による伝染病を滅めつする &nb […]

 

本草綱目北京語の古文体翻訳 当帰

    韓国の建国大学 韓醫學博士 李豊遠 韓国の建国大学 農學博士 全炳台  (米山記念奨学事業 韓国米山学友会 会長) の協力のもと 翻訳が叶いました。 お二人に大変 大変 感謝です。 漢方薬を勉 […]

 

木室ミヱコ ホームページ

Copyright © 2006-2021木室ミヱコAllright Reserved.